Sinopsis: Di perkemahan Blue Waves, orang datang dari seluruh Perancis. Seperti setiap tahun, ini adalah waktu reuni sekitar adat minuman untuk keluarga tetap. Kecuali tahun ini, Pak Pic tidak memiliki nomor lokasinya 17, yang Gatineau adalah tenda terpisah, dan Patrick Chirac, playboy Dijon, dibuang oleh istrinya. Hal ini dalam berkemah ini yang Michel Saint Josse, ahli bedah kosmetik besar di Paris, ditemukan meskipun dirinya untuk menjalani masalah eksistensial dari spesies yang sebelumnya tidak diketahui tentang dia: kemping.